„Ich will gegen ihn antreten.“ Während ich das sagte, zeigte ich auf Zorro. „Du...willst gegen mich antreten?“, antwortete angesprochener spöttisch. „Ich will einmal auf Leben und Tod kämpfen. Das ist alles, was ich will!“
Kapitel 1. First Look
Ein früher Morgen. Der Beginn einer neuen Woche. Ein Montag morgen, der eigentlich war wie jeder Morgen an anderen tausend Tagen. Sein Wecker klingelte schrill, der Junge stöhnte.
„Moment. Cuttler Beckett ist doch tot... oh nein. Wenn er den Untergang seines Schiffes überlebt hat, dann...dann...“ Mitten im Satz brach sie ab. //Wenn er wirklich noch am Leben ist, dann wird er mich töten lassen, sobald ich in Port Royal ankomme!//
„Ich würde mir mein restliches Leben auch versauen. Aber ich würde es in Kauf nehmen, weil mir nichts so wichtig ist, wie du.“
„Das sagst du jetzt nur so. Weil du mich ins Bett kriegen willst. Habe ich Recht?“
„Vielleicht.“ „Mistkerl.“ (Chap.9)
„Du hast gesagt, dass du mich liebst.“, flüsterte sie leise. „Und dann warst du weg. Obwohl du gesagt hast, du seist verliebt in mich. Warum, Chiaki? Sag' mir, wann wir uns wiedersehen. Gib' mir ein Zeichen!“